De omgekeerde wereld: illustrator van der Wateren had een idee en vond Tiny Fisscher bereid om er de tekst bij te schrijven.

De schipper uit dit originele, maar eenvoudige verhaal houdt van duidelijkheid. Door heen en weer te varen om mensen over te zetten, komt zijn job er helemaal aan tegemoet. Andere mensen, ander weer, een andere lucht … Het zijn veranderingen genoeg voor de man. Alles loopt vlot tot de nacht van de storm. Zijn pont vergaat en … weg duidelijkheid! Gelukkig schieten een aantal dieren hem ter hulp om mensen over te zetten. Alleen de bevers lijken niet de ideale hulpverleners … of toch wel?

Het zijn vooral de illustraties die dit verhaal dragen. Er valt zoveel te zien en te bekijken. Ik hou van de slordige, vlekkerige, chaotische, grappige stijl van van der Wateren. Het kleurenpalet is zacht en mooi gedoseerd.

Dat Fisscher kan schrijven is ook een zekerheid, maar in dit verhaal blijf ik toch wat op mijn honger zitten. De beschrijving van de storm en het geheime werk van de bevers vind ik leuk gedaan, maar sommige delen hadden gerust beknopter of meer gedoseerd gekund. Het stoorde me wat dat er steeds naar de bevers verwezen werd die zogezegd niets aan het doen waren. De tekst verklapte daardoor de verrassing net wat te snel. Aandachtige kijkers zouden de bevers die op elke bladzijde voorkomen, zeker opgemerkt hebben zonder verwijzingen.

Los daarvan is dit zeker een mooi prentenboek voor kinderen vanaf een jaar of vier.